Provincia del Friuli 

Distretto di Gemona         Comune di Buja

Il giorno 9 nove Gennaro 1849 nove

Fino dal 1843. la sottoscritta con croce accusa
d’aver ricevuto dal di lei fratello Andrea
fu Andrea Gallina Ducati dieci che Orsola
Gallina col testamento no ????tivo asunto
dalla Pretura di Gemona il giorno
.........1843 N°. .   lasciava alla propria
figlia Rosa, e fin d’all’ora rinunciò al di
lei fratello tutti i diritti e vantaggi riportati
da detto ????quativo, essendomi ella stata
pienamente pagata e saldata coll’aver
ricevuto Ducati Dieci eguali a due ??
£ 34,29 che in confema di ciò gli rila=
scia la quietanza finale sottofirmata colla
croce perchè illetterata alla presenza dei
soggiunti due testimoni.
Rosa fu Andrea Gallina moglìe di
Giovanni Pauluzzo in segno di firma
con la seguente croce +
Luigi ????? (Picco) ho scritto il nome cognomi di
Rosa Gallina Pauluzzo e qui presente testi=
monio alla facitura della croce fatta da ella
in segno di firma .

Tondo Angelo di Gian Batista fui presente

testimonio come sopra.