Tra comaris

 

di  Pietro Menis

1973

 

 

 

Comari Marie e comari Catine si cjàtin, dopo tant timp che no si viodevin.

«Cemût, comari? simpri ben?» j domande Marie a Catine.

«Cussì... Al è un an ch'o soi vèdue... ».

«Oh! E ce âl vût chel puar omp?».

«Masse bevi, comari; simpri il butilion sot il nâs! Ma dimi, Marie, il to omp, bèvial ancjemò?».

«Cumò al fâs la cure, une cure ordenade dal miedi».

«E ce fàsial, comari Marie?» j domande la vèdue.

«Sint, mo. Il miedi j à dit di stâ lontan dal vin, e alore jo j jempli la tazze sul cjanton de taule e, dopo, j 'e sburti dongje. Une setemane indaûr al è lât 'e visite di controlo, e il professor j à impruibît di viodi il vin, e alore, sastu cemût ch'al fâs? Al va dret te cantine, e cu la gome al bêf tal caratel... ».