Il documento recita testualmente 

MUNICIPIO DI BUIA - PROVINCIA DI UDINE

L’anno millenovecentoquarantasei, addi 27 del mese di gennaio, ad ore dodici, nella sede Municipale si è presentato il signor ............... di anni XX, domiciliato e residente a Buia, il quale alla presenza del Signor Nicoloso Riccardo Sindaco del Comune e del Segretario Capo del Comune Negrello Antonio ebbe a dichiarare quanto segue.

Non essendo affatto vero che egli nel mese di ottobre dell’anno 1943 abbia ricevuto uno schiaffo dal sig. Papinutti Angelo fu Giovanni. Pertanto afferma che la precedente dichiarazione presentata al Comitato dei Partigiani di Buia affermante il sopra citato gravame a carico del Papinutti non risponde a verità e che egli l’ha fatta in un momento di smarrimento intellettuale perchè preso dal vino.

Letto, confermato e sottoscritto.

(NDA Seguono le firme)

Il Dichiarante .............  Il Sindaco …….  Il  Segretario Capo  ……….