Tutti i 200 brani poetici inseriti ,
tratti dai "Poemi" di Domenico Zannier recitati dall'autore.
PARTE 1ª
1 -----------------------------------------------------------------------------
INDICE GENERALE - HOME PAGE
........... Di sêi lisêrs 'e crodin i našsinz,
di no avê pês, di jessi i butui prins.
E il mont ch'al fô al è in lôr, squasi ju cjalcje
cun mil ereditâz di timps smamîz
e ch'e son simpri : patrimoni e sanc. ...........
da "Crist Padan" pag. 69 di Domenico Zannier
2 -----------------------------------------------------------------------------
6 MAGGIO 1976
..... Les monz si son pleades, i andris vierz,
il cîl comot e i oms 'e àn vudes lagrimes
E la tiere 'e à sustât sui cuarps a slambri
Ža al tremave di sbârs, di sanc, di fuc
chest mont ........
dal poema "Fevelade a Diu" pag. 40 di Domenico Zannier
3 -----------------------------------------------------------------------------
CRONACHE - BOLLETTINI PARROCCHIALI dal 1926 al 1940
........ -" Gracies, Signôr, pes aghes e pal vint,
pai cuêi, pes monz, pai rìui, pes grandes planes
e pal sorêli ch' al art simpri e al mude
e nus colore e scjalde e pai nûi blancs.
Gracies pes roses e pai frôs, pes pomes
e pa l'anime nestre, flôr dai flôrs. ......
dal poema "Crist Padan" pag. 58 di Domenico Zannier
4 ---------------------------------------------------------------------------
CRONACHE - BOLLETTINI PARROCCHIALI dal 1941 al 1960
........ Regjon nus clàmin e une Patrie 'o sin,
cu l'anime di secui, fîs Furlans!
Des monz di glace al tìvit fons marin
nus lusin vôi Latins e Cristians.
Pôs lu sintìn. Ce impuàrtial? Stin fedêi:
Patrie no esist che traditôrs no vêi.......
dal poema "Furlanie di Cîl" pag. 439 di Domenico Zannier
5 -----------------------------------------------------------------------------
CRONACHE - BOLLETTINI PARROCCHIALI dal 1961 al 1982
........ Parenfri dal lincûr de dolce sere,
sgriade di limon e di violet,
di cuel in cuel il gno paîs al ere
il polecut che un'ale 'e ten ricuet,
co la sutile lune in blanc colôr
'e riducà, cucant l'ultin lusôr.......
dal poema "Les culines palides" pag. 19 di Domenico Zannier
6 -----------------------------------------------------------------------------
CRONACHE - BOLLETTINI PARROCCHIALI dal 1983 al 2005
.... Al é l'amôr cunquiste di difindì
cui dinc' par ogni cûr. 'E jé inlusion
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 323 di Domenico Zannier
7 -----------------------------------------------------------------------------
TERRITORIO - AMBIENTE - ECOLOGIA
......... Parcè produsi tant par copâ tant ?
'E tòrnin i velens tes nestres mans.
E ce che 'o violentin 'a nus violente .........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 95 di Domenico Zannier
8 -----------------------------------------------------------------------------
EMERGENZA RIFIUTI
......... No simpri lagrimes
'e jè la tiere, ch' e à un so ridi biel
co si semene e si racuei. E odôrs
de vite 'e imbònin l'àjar. E tu vivis,
savint ch' e jè tô bae, ch'al é il so grim,
che par simpri une dì nus strenžarà; .........
dal poema "Crist Padan" pag. 78 di Domenico Zannier
9 -----------------------------------------------------------------------------
A R T E
......L'art 'e jé plante cun lidrîs di polvar
e fuée di cîl. Se sore o sot si tae
tu âs nome o piel o vués di jê che mûr.........
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 129 di Domenico Zannier
10 -----------------------------------------------------------------------------
ARTISTI - Pittori - Scultori - Medaglisti
....... La man 'e jé une lodule ch'e passe
pal cîl des bergamines (pergamene) e ch'e ferme
il so cjant e il so svuel in rêt di letares,
in viertidures di piture sante.......
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 53 di Domenico Zannier
11 -----------------------------------------------------------------------------
M U S I C A
.......... E ta l'ore scuride astris di suns
'e našsin, a' si piérdin, 'e vistissin
i mûrs e il cûr. ...... 'E naš vôš
a fondisi cul sun, a fâ un sôl sanc
di liriche prejere e di traspuart. ..........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 90 di Domenico Zannier
12 -----------------------------------------------------------------------------
ARTISTI - ARTI VARIE
.......... Ma ža sul fâsi l'om vude al à leč
di superâsi e di mudâ e racuêi
i cunfins dal savê, duc', te sô rêt.
Tu viergis puarte e puarte e ancjemò puarte
e sierât tu varâs simpri un misteri, ............
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 26 di Domenico Zannier
13 -----------------------------------------------------------------------------
A R T I - TEATRO e BALLO
.........Se Diu mi à dât il mont, 'o ài di cjalâlu.
Se Diu mi à dât il mont, 'o ài di cjantâlu.
No cjanti l'odeâ, l'amâ jo 'o cjanti. ........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 110 di Domenico Zannier
14 -----------------------------------------------------------------------------
TEATRO SPERIMENTÂL DI VILE DI BUJE
........Dìsimi tu ce che tu sâs de vite,
ch' e va e che 'e ven, che si scurìs e inlumine,
ch' e vierč i vôi e che ju siere e il sanc. ............
dal poema "Anilusi" pag. 35 di Domenico Zannier
15 -----------------------------------------------------------------------------
ARTICOLI VARI - ARTE
.......... Al svarìe
il mont intôr e quadri al volte quadri
un colôr al suplis âtris colôrs.............
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 54 di Domenico Zannier
16 -----------------------------------------------------------------------------
A S S O C I A Z I O N I S M O
.........Nol é un ingjan quanche tal cûr tu vivis
chel ch'al é stât, ancje s'al fo dai âtris.
Tô vite al é l'incuintri, tô la nàšsite,
cjâr de tô cjâr il mont. ........
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 172 di Domenico Zannier
17 -----------------------------------------------------------------------------
A.F.D.S. Sezione di Buja
.........E il cûr cercandul a cirî al va spuinde.
E la tô spuinde 'e jè la to cušsienzie
ma cence puinz l'umanitât no jè.........
da "La gnot di Colomban" pag. 35 di Domenico Zannier
18 -----------------------------------------------------------------------------
C A R I T A S
......... Se al é pal ben dal om, il franc lu stimi;
no, quanche al é adorât di par sè sôl.
E il cumulâ copant lu odêi di fonde,
che al so sanc e a sô vene al à dirit
cui c'al é uman e cui ch' e jé creature. ........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 59 di Domenico Zannier
19 -----------------------------------------------------------------------------
B I B L I O G R A F I A B U J E S E
........... 'E jé favele che no jé favele
e, no disint, 'e dîs dut ce ch' o sin.
Lengač il nestri jessi al é biel sôl.
L'amôr našsial dal jessi o de peraule ?
E la peraule nàšsie in fûr dal jessi ? .....
dal poema "Crist Padan" pag. 41 di Domenico Zannier
20 -----------------------------------------------------------------------------
C U L T O
.........Diu nol è a taule, quanche nol è amôr.
Savèssio jessi rose a nudrî un' âf !
Savèssio jessi lûš a pašsi un vôli !
Savèssio jessi sanc par ogni vite ! .... ....
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 43 di Domenico Zannier
21 -----------------------------------------------------------------------------
Culto - NOTIZIE STORICHE
..........No soi salvece a dinissun che Diu
al è salvece sôl. Ma 'o soi peraule
cun dovê di lusôr, ancje s'o ài scûr. Scoltaiso? ............
da "I Dumblis Patriarcâi" pag. 323 di Domenico Zannier
22 -----------------------------------------------------------------------------
LAVORO - IMPRESA
....... 'E pàssin di curtîl gial e gjaline
e la polece 'e cjate un gnûf paron.
Il fari al vent la sesule e la forcje,
il geâr i soi geis, ciz il citâr
e lucernes di fabriche ......
dal poema "Crist Padan" pag. 13 di Domenico Zannier
23 -----------------------------------------------------------------------------
Culto - C L E R O
.......E il misteri pascâl di nestri al cjante.
E il nestri crodi al é resurezion
Cui vìncial Fede ch' e met sot la muart
e 'a puarte l'om dilà dai vôi de vite? ..........
dal poema "Crist Padan" pag. 105 di Domenico Zannier
24 -----------------------------------------------------------------------------
GRUPPO CORALE BUJE
.........Mi inspire Diu a cjantâlu in marivèe.
Trombes di àgnui 'e son guide al cjant.
I suns dal cîl no puàrtin vuere e muart. ......
dal poema "Fanis" pag. 39 di Domenico Zannier
25 -----------------------------------------------------------------------------
Clero - BUJESE
........... Diu, che tu passis chel che ti resist.
'O vuei umanitât ch'e sinti il Cîl;
'o brami umanitât che crodi al om..............
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 289 di Domenico Zannier
26 -----------------------------------------------------------------------------
Clero - MADONNA
..... L'Univiers nol é vuèit sunsûr di cjanes.
I cjalis dal amôr 'e dan di bevi
l'inreâl e il reâl. Umil il vêr
al é lûš cence lûš e mi folgore. .......
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 92 di Domenico Zannier
27 -----------------------------------------------------------------------------
Clero - Santo STEFANO
........ De tô mission di esisti no tu fùis.
'E jé il to scuš. Di fûr tu tu sês nût.
Se Diu al é il jessi, Lui nol pò no sêi
Dut al é nie ce ch' al é fûr di Lui. .......
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 94 di Domenico Zannier
28 -----------------------------------------------------------------------------
Clero - TOMBA
....... No esist Nature cence Diu ni Diu
de Nature lontan, ch' e jé sô fie,
ni Leč morâl 'e jé fûr che divine.
Cence il so cordul cjâf no à libertât,
co semence 'e jé in omp dal arbul fràit. ....
dal poema "Anilusi" pag. 17 di Domenico Zannier
29 -----------------------------------------------------------------------------
Clero - URBIGNACCO
....Tai vôi di ogni creature al lusìs Diu,
ma jenfri cèes umanes slpendidiôr.
Clûs al celest, si inturbuliš il vôli
e sanc lu jemple e lu scurìs pecjât.
Isal just che Reson no viodi cîl ? ........
dal poema "Anilusi" pag. 22 di Domenico Zannier
30 x-----------------------------------------------------------------------------
LE CHIESE DI BUJA
.......'E sùnin les cjampanes. Mi consolin
cun vôs di bronč e arint, di cuarde mote.
Nol è metalic il lôr cjant, ma uman,
ch'e son sirenes di divinitât. ..........
dal poema "Le gnot di Colomban" pag. 39 di Domenico Zannier
31 -----------------------------------------------------------------------------
Chiese - MADONNA DEI FORNACIAI - Avilla
...........Argile 'o soi tes mans di Diu ch'al crèe
che mi modele cul fluî dal timp,
che mi dà cuarde e che m-e cjôl. ................
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 249 di Domenico Zannier
32 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa B. V. del MELOTUM - Madonna
........... Ce isal cristian? No cristian?
Te nestre storie avìno rot, no rot?
Redimi nol vûl dì copâ il passât,
ma meti levan gnûf in paste viere. .........
dal poema "Fanis" pag. 22 di Domenico Zannier
33 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa di SAN LORENZO - Monte
.........Nol pandé San Laurinč, cuet te gridele,
pe Glesie un âtri àur, âtris valôrs.
E, quanche duc' 'e àn vût, l'anime 'e cjante.
e les mans 'e son ales. E il cûr pâš .......
dal poema "Crist Padan" pag. 66 di Domenico Zannier
34 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa del SACRO CUORE - U. Piccolo
......... Ondes di bronč tocjât l'àjar al libare
pai borcs e pai paîs. 'E ješsin cerclis
di glons di plêf a pièrdisi tal vint. ......
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 43 di Domenico Zannier
35 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa di S. BARTOLOMEO - U. Piccolo
...........E al é il lôr spirt pe cjase,
in tal cjalìn, tes lùsignes di sere,
tai mûrs agnòrum, di cuarp vîf implant.
I muarz 'e son vuardians di vite e cep,
i vôi di amôr ch'e lûsin dal vivût
misteris di sperance in âtre Lûš ..........
dal poema "Crist Padan" pag. 35 di Domenico Zannier
36---------------------------------------------------------------------------
Chiesa di SAN FLORIANO - S. Floreano
.......il ben ch'al torne al disfe ogni lincûr.
Parcè impїâ cjandeles? Lidi (struggere) ceris?
Ža il cûr al é sorêli e al bute p uinz
di sintiment a jongi cîls e tieres,
les animes cun animes. ............
da "I Dumblis Patriarcâi" pag.167 di Domenico Zannier
37 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa di S. GIUSEPPE - U. Piccolo
...........Milante mûz 'e son di sêi umans,
milante di no jessi e rineâsi.
Diu, mancul lìbars tu scugnivis fânus
se 'o sin tant carulâz tal arbul nestri.........
da "Crist Padan" pag. 118 di Domenico Zannier
38 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa di SANTO STEFANO - S Stefano
....... 'E sgrìin i umans juste la piel ae tiere
che les lôr brames in setič 'e van.
E il piês al sta tal dineâsi al cîl,
tal ridusi a pantan l'uman esisti, .........
dal poema "Fanis" pag. 21 di Domenico Zannier
39 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa di S. MARIA IMMACOLATA - Tomba
.......... ............. ........Divine 'e cjante
la gnot che si consume a jessi dì.
Les robes di chest mont 'e fasin puest
a chês che vegnin par tornâlu a vê. .........
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 46 di Domenico Zannier
40 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa di CRISTO RE - Urbignacco
......... .E prâz di nûi 'e àn sore il bal dai agnui
e no sai ce ch' o soi, ma 'o sint ch' o soi
lûs in te lûs, pâs in te pâš, flât vîf................
dal poema "Flôr pelegrin" pag. 32 di Domenico Zannier
41 -----------------------------------------------------------------------------
Chiesa della B. VERGINE DELLA NEVE - U- Grande
...... E une cjampane ur mostre il dì smiežât.
L'uve lusinte 'e sglonfe i bas vidìz
e pes spaleres dai bearz 'e 'zorne.
E l'om va al past, l'armente al so pašson. ........
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 330 di Domenico Zannier
42 - 43 ----------------------------------------------------------------
DOMENICO ZANNIER
.......... Gjavâz 'o sin de tiere cun tun sofli.
Se il sofli si distude 'o tornìn tiere,
ma vivint 'o avìn vût divin lusôr
e il pinsîr nestri mai lu varâ tombe. .......
dal poema "Anilusi" pag. 99 di Domenico Zannier
---------------------------
.........'Ne vôš ch'o sgorli jù dal peč te val
'e jé l'opare mê che tart o prin
un eco 'e cjatarà: firmes di avàl.
Un popul, un lengač, un arc alpin
'e brusin tal miò cûr. Un'albe 'e naš.
Jo j côr incuintri: and'ài sintût il pas. ........
dal poema "Furlanie di Cîl" pag. 351 di Domenico Zannier
44 -----------------------------------------------------------------------------
Luzian VERONE
........ La musiche pierdude sot i puartis,
de sô fevele, 'e invene ogni respîr.
De orêle tô, dal cûr tu no tu scartis
mai âtri il sun di jê, Furlan intîr.
Lenghe Furlane in bocje di culine,
lenghe di cîl e mîl, lenghe divine. .........
dal poema "Furlanie di Cîl" pag. 383 di Domenico Zannier
45 -----------------------------------------------------------------------------
E M I G R A Z I O N E
............ L'impussìbil nol é tes nestres mans.
Cjale aes creatures cun afiet e amôr.
Jude, ma pense che si à duc' un tet,
lòbie e cuviert e il cîl la sô peraule. .........
dal poema "Fanis" pag. 7 di Domenico Zannier
46 -----------------------------------------------------------------------------
FAMIGLIE - PERSONE - GENTE
...... E l'om cence misteri isal un om?
Un popul al è vons e basavons,
paris e maris dal presint e fîs
e nevôz a vignî: lidrîs e butui, .............
dal poema "Fanis" pag. 31 di Domenico Zannier
47 -----------------------------------------------------------------------------
P E R S O N E
.......... Mari, jo 'o fasarai. De tô fontane
'o soi aghe ch'e ven, dal to sorêli
rai che si spant .......................
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 158 di Domenico Zannier
48 -----------------------------------------------------------------------------
ANDREINA NICOLOSO CICERI
........ Un mont arcàic 'o cîr e no eletrònic
che no mi strengi e che mi dei respîr
che no mi invìi par place crot e nût,
vuê che dal alt, dal bas, di dongje 'e pèsin
te e di lontan, gjavanti libertât
di sêi te stes e fi, persone vere. .........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 23 di Domenico Zannier
49 -----------------------------------------------------------------------------
MARIO RAGAGNIN
........... L'umanitât 'e à gust di restâ frute.
Si pintis di madrešsi. E a dòes di part
si plee par jessi miôr . Le oblèin i timps
plui svelte a madurîsi. Ancje cul sanc. .........
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 67 di Domenico Zannier
50 -----------------------------------------------------------------------------
A R A L D I C A e VARIE
.................................. No jè strade
che no sei misteri e lûš compagn.
Te Tiere dal Friûl dut al si mude
e tant al reste: a' si imbarišsin čoncules (ceppaie)
di cîl forest; vidiz nostrans 'e mènin,
come di simpri, fradis. ..........
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. di Domenico Zannier
51 -----------------------------------------------------------------------------
W LA CLASSE
...........Font al é il viač dal om. 'E saran fîs
ch'e rivaran par nô tal cûr des steles,
da "I Dumblis Patriarcâi" pag. 244 di Domenico Zannier
52 -----------------------------------------------------------------------------
FOTOGRAFIA e
............ Melodies 'o declini ch'e àn i secui
de fantasie, da l'art e dal amôr
e gjonde e patiment, stories di popul. ............
dal poema "La gnot di Colomban" pag. 29 di Domenico Zannier
53 -----------------------------------------------------------------------------
F O T O G R A F I
.............'E disaran che i secui 'o ài amât,
il mont, la vite e dut ce ch'al é biel,
che in arcs di àins a' mi à nudrît la tiere
a jessi vôs, pinsîr ch'al creve il timp
o ch'al impie tal scûr lusôrs lontans........
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 17 di Domenico Zannier
54 -----------------------------------------------------------------------------
SERVISIS FOTOGRAFICS
Cjamine, Timp, sui prâz dal desideri,
tu testemoni mut, che no tu disfis
ni che tu creis, epûr l'àjar tu sês
dulà che dut al ven a vivi e cence
di te creature no si făs. .............
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 119 di Domenico Zannier
55 -----------------------------------------------------------------------------
I DOCUMENTARIS FOTOGRAFICS
.........perdone se il gno cjant al é ch'al conte
les etâz ch'e passàrin, se il gno viers
al fisse incjanz di umans vivûz e a vivi,
se les robes ch'e àn flame 'o vuei ch'e lusin. ......
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 51 di Domenico Zannier
56 --------------------------------------------------------- --------------------
ANCONIS DI BUJE
.........Ma su les strades joi ce vivi ! Ancones
di Diane e di Silvan, Ferònie e Buine
soles no son inmò. Turclâz, i cûrs
les cirin. E a' no san rispuindi plui,
inneade lôr vôs tune plui grande. .............
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 32 di Domenico Zannier
57 -----------------------------------------------------------------------------
ANCONIS DI GLEMONE
....... al fogolâr sacral
di gjernazies e àins, androne e muscli
di pieres di passât, nie te materie
plui, soterani esisti in nô, semence
che a cîl scjaldât 'e à flôr . ...............
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 30 di Domenico Zannier
58 -----------------------------------------------------------------------------
......Les pieres di ricuart dal alč di un' anime
'e tàsin. Il rispiet di cui ch'al cîr
il celest al è sacri, in ogni mût. ......
dal poema "Anilusi" pag. 33 di Domenico Zannier
59 -----------------------------------------------------------------------------
RACCOLTA FOTOGRAFICA 6 MAGGIO 1976
........'E jé ben biele
no mostre al navigant fûr che sul colp
da "L'Ancure te Natisse" pag. 29 di Domenico Zannier
60 -----------------------------------------------------------------------------
I LAVADÔRS DI BUJE
............................... Si va pes roses
di cjamp, di clêf in clêf, incuintri al flum.
I ucêi e les pavèes si dan di mude
te buinore di cjant ...........................
dal poema "Crist Padan" pag. 61 di Domenico Zannier
61 --------------------------------------------------------------------------
URSININS PIÇUL E LE SÔ INT
............................................ la int
'e colme i marcjepîs, 'e jemple il mieč
ch'e pâr un flum , 'ne prupission di àghes,
rote di mulinêi. Les strèngin àrgins
di cjases ........................................
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 29 di Domenico Zannier
62 -----------------------------------------------------------------------------
........................................ Ti contarai
il ben ch'o ài respirât, il mâl ch'o ài vût
Paris antics a' mi àn dât cjâf che viêli
di cognošsince e puem di vite 'o soi. .......
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 20 di Domenico Zannier
63 -----------------------------------------------------------------------------
Le prucission de Madone de Salût dal 1999
......... Si son creades plêfs di comunion.
E les cjampanes gnot e dì nus dìsin
che l'ore 'e jè divine e in nestri ben. ......
dal poema "Fanis" pag. 33 di Domenico Zannier
64 -----------------------------------------------------------------------------
......... La strade des Gjermanies si rimpìne
viers l'Austrie , la Boèmie, l'Ongjarie,
crosere di calvaris .........................
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 146 di Domenico Zannier
65 -----------------------------------------------------------------------------
Le Madone atôr par Buje
......Te strade dongje
ch'e puarte, peš ae rêt, ogni fedêl
vie pai marcjâz ai mûrs di screi dai Sanz
Apuestui ch'e àn lì vués ch'e àn tocjât Diu
'e cìulin ai cjarpinz mòs e rovèdes. ......
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 23 di Domenico Zannier
66 -----------------------------------------------------------------------------
INT DI SARAMONT
......... Come che l'aghe ch'e travane i crez
de roce 'e cjape cheste e chê sostanzie,/
les tradizions 'e an lôr travistiment
pes cultures filtrant e pes etâz............
dal poema "Fanis" pag. 19 di Domenico Zannier
67 -----------------------------------------------------------------------------
FUMETTI - UMORISMO - GIOCHI - MENABO'
................................ 'E van peraules
di cumpliment e di ligrie. Se un cjant
al si scartosse al casselot, j mande
la cuintrinote la gabine (dal camion) imprest
di musiche si fâs il cjalt motôr. .........
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 329 di Domenico Zannier
68 -----------------------------------------------------------------------------
I S T I T U Z I O N I
........La libertât in aur e in sanc si pàile
ch' e jé forme di amôr di te e dal vêr.
No son avonde lagrimes par vêle,
ma il gjoldi che ti puarte al é infinît. .......
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 59 di Domenico Zannier
69 -----------------------------------------------------------------------------
EL MAGO BIDE, E SO FI
............................. che simpri al viage
a introdusi la int in monz fantàstics,
dulà che il timp al om nol met cjadenes:
......................... Nol ere aperitîf
di jerbes prin des gràmules in vôre,
ma ben sul parâ jù 'e socôr la linfe
de sgnape rude o dal amâr segret............
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 48 di Domenico Zannier
70 -----------------------------------------------------------------------------
EL MAGO BIDE
....... «Rìdino pûr. Nestri torment no san
'O vin pierdût in ce ch'o jerin piês
'o vin vinčut in ce ch'o sin di miôr. .............
da "L'Ancure te Natisse" pag. 332 di Domenico Zannier
71 -----------------------------------------------------------------------------
Luigi Giordani,
........... «Transiberiane ačâr e sanc, ce nùmar
àno te tundre i vuès Furlans? Fornâs
des Gjermànies, diseit blestèmes, làgrimes
des creatures latines: la piel cuete
dai nestris pìčui cui modons di fuc
no sa di vuestres compassions .........
da "L'Ancure te Natisse" pag. 128 di Domenico Zannier
72 -----------------------------------------------------------------------------
MARILENGHE - FURLAN e SCUOLA
........ I fruz 'e son semence d'infinît :
se tu ju scoltis, to al é 'l mont ch'al ven.
Tu sês la lôr lidrîs, orli di nît,
d'indulà che par prins 'e pètin svuél
No sta scušsâ les roses dal lôr sanc
no distudâ l'aurore de lôr cjâr. .........
dal poema "Crist Padan" pag. 62 di Domenico Zannier
73 -----------------------------------------------------------------------------
F U R L A N
................ Al è maraveôs lêi e sintî
formes e acenz diviers, che no son tôi,
e capî ch'e son tôi, ch'e jè tô lenghe,
pojade in âtri mût di sît a sît,
che mari e cune 'e jè latinitât. ...............
dal poema "Fanis" pag. 12 di Domenico Zannier
74 -----------------------------------------------------------------------------
S C U O L A
........ La scuele 'e jé une linde puartenîz
di sisiluz. Al é un piulâ, al é un stridi.
Si slàrgjin gole e becs, vierz al savê
che no' nd' é mai avonde a crešsi vêrs. .........
dal poema "Crist Padan" pag. 62 di Domenico Zannier
75 -----------------------------------------------------------------------------
LA VOCE DEI PROTAGONISTI
.... Bocui di vôs 'e viergin savôrs gnûfs
a un fevelâ ch'al naš di fûr de vite
prime vivude. 'E je peraule ai agnui,
gime a la vierte; riul a risultive. ......
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 285 di Domenico Zannier
76 -----------------------------------------------------------------------------
CIRCOLO LAURENZIANO
.............................Il timp vivût
al é russac (zaino) di schene e si pò cjòlilu
e mètisal devant ch'al sedi spiêli
o libri di sfueâ. ...............................
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 106 di Domenico Zannier
77 -----------------------------------------------------------------------------
C I R C O L O L A U R E N Z I A N O
....... Vìsiti, amôr, che nô Furlans 'o sin
l'Orient e l'Ocident, Gnot e Misdì
te Tiere fie di Diu, ža Mari ai dìos.
L'arbul nol à di jessi fuèe ma dâle.
Ai secui a vignî prèe libertât: .............
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 355 di Domenico Zannier
78 -----------------------------------------------------------------------------
P R E M I A T I
............... Nol é nissun vivent fat par se sôl.
Ogni plasê par un dovê al é dât.
Se in aghes infinides jo mi spêgli,
al é ch'o o ài voe di inmense redenzion ...........
da "Crist Padan" pag. 34 di Domenico Zannier
79 -----------------------------------------------------------------------------
P O E S I A
................ At di riparazion 'e jé Poesie
pal Creât, violentât de Umanitât,
cjant dal rimuars par un amôr tradît,
liberazion de colpe dal podê. ...........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 108 di Domenico Zannier
80 -----------------------------------------------------------------------------
SOLIDARIETA - TERZA ETA
....... 'O sin vint di creatures, sofli ai timps
colôrs scussâz des lagrimes dal vivi. ..........
dal poema "Fevelade a Diu" pag. 42 di Domenico Zannier
81 -----------------------------------------------------------------------------
S T O R I A
............. Al é destin dal om chel di copâsi,
sèjal un tuart, sèje reson, sei fùfigne,
come che l'aghe 'e cjât violente e calme,
'e puarte vie il mulin e lu fâs cori. .........
dal poema "Fanis" pag. 4 di Domenico Zannier
82 -----------------------------------------------------------------------------
STORIA (Antecedente al 1915)
.................. Tal biel Sietcent
j dèrin muse e vite e sacri implant,
quanche l'Italie 'e jère e une e plui.
Che unide j vueli ben, sintinle mari,
nol puarte a dî che i fîs compàins 'e sèin .........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 90 di Domenico Zannier
83 -----------------------------------------------------------------------------
STORIA (Dal 1901 al 1939)
.........Âtres vicendes 'e saran. Potenze
ch'e va e ch'e ven. 'E sunaran les trombes
ancje une volte a insanganâ les monz,
a tridâ vene e lin, pescjâ formenz. .........
dal poema "Fanis" pag. 30 di Domenico Zannier
84 -----------------------------------------------------------------------------
PERIODO STORICO dal 1940 al 1945 –
(Comprende UN PAESE IN GUERRA)
............ E il mont al à tal cûr lusôrs di fiêr,
bausârs riclamps di tese a becs di ucêi
e viscjades pai dèbii. Ale curte
'e jé la glorie prometude ai elms. ...............
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag.143 di Domenico Zannier
85 -----------------------------------------------------------------------------
...................................«Fantat,
che tu ti batis, disimi ce žovial
il seselâ, mutîf de nestre falč?
Emanazions divines si distrugin.
Cuintri di me tu sieris pugn; parcè?
E jo cuintri di te? Par no cognošsisi .........
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 305 di Domenico Zannier
86 -----------------------------------------------------------------------------
VITA BUJESE
........ Plache 'e je fuarce, co pognet tu sês:
no tu varessis voe di jevâ mai.
Ma la rovede i rais no ju pò pierdi.
'E côr la vite par che tu tu coris. .........
dal poema "La gnot di Colomban" pag. 34 di Domenico Zannier
87 -----------------------------------------------------------------------------
Voci - C L E R O (Papes, Vescui, Monsignors e Predis)
....................Al é il respîr
dal esisti dal mont. Cujet tu amis
dutes les robes. Tu ti innèis cun lôr.
Durmint tu sintis. No durmint tu scoltis.
Tu âs il silenzi e la peraule insieme,
il pandisi e il no pandi, amâ e no amâ.......
dal poema "Crist Padan" pag. 108 di Domenico Zannier
88 -----------------------------------------------------------------------------
Voci - Gruppi - Musiche
...............L' ancure de favele 'e jé scriture,
aghe ch'e côr in musiche il discors.
La musiche dal om 'e à cûr e cîl.
La musiche dal om 'e à glorie e plant.........
dal poema "Crist Padan" pag. 70 di Domenico Zannier
89 -------------------------------------------------------------------------- ---
VOCI TERZO STATO
........................La vôš umane
no fevele a les robes, cu les robes.
'E vegnin lôr a fevelâj al om,
a cirîlu ch'al ami, ch'al si unissi
di volontât a ce ch'al è ža unîtpar nature cun lui. ........
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 54 di Domenico Zannier
90 -----------------------------------------------------------------------------
L I B R I (che non hanno mai conosciuto casa editrice).......
.........No soi che un cûr di flôr tai crez dai umin:
la mê peraule e' jé tai dinc' de gnot.
E il cret al si consume e gnot no dure. .......
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 255 di Domenico Zannier
91 -----------------------------------------------------------------------------
ALPINS DI BUJE - DOCUMENTARI FOTOGRAFIC
.............. Ma il mont al à sô gnot e al à so dì.
II cjamp, semenât d'om, al à volture
di pâs e vuere in balarins cunfins,
in centes di meduse. Parcè muérial
l'amôr camêl che plui nol cjate poc? ............
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 85 di Domenico Zannier
92 -----------------------------------------------------------------------------
Roberto ONGARO
............ Nol è scritôr ch'al crei: 'e son les robes
ch'e cjàdin tal so grim a dâsi vite.
La fantasie si rint ai faz ch'e nàssin
indifindude; mari lôr 'e ven............
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 17 di Domenico Zannier
93 -----------------------------------------------------------------------------
I vôi di Otto e il cûr di Gianni par Buje
.......... No jé la strade drete la plui vere
di rivâ al fin. L'om al é fat par pièrdisi
e rivâ istés. .................................
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 86 di Domenico Zannier
94 -----------------------------------------------------------------------------
AUTORI
......... E i umin che si sèin par bêz e tieres,
caèsses sore i scois dal interés,
no nàvighin, no disin e no sintin.
Tai cuarps di piere 'e sbat dibant poesie. .........
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 258 di Domenico Zannier
95 -----------------------------------------------------------------------------
Diario di un viaggio in India
..........Tu sâs, gno cûr, che l'Indie 'e jè misteri
che l'uman nol capìs ch' al è di fûr,
epûr lidrîš di esisti 'e jè compagne. ..........
dal poema "Anilusi" pag. 89 di Domenico Zannier
96 -----------------------------------------------------------------------------
Gemellaggio BUJA-VILSBIBURG
........ Guviêrs e parlamenz no son la Patrie,
il to vistît no sarà mai tô piel.
Ju mude la tô Tiere e ju à mudâz
come il sarpint la scae, la plume el gjal. ........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 78 di Domenico Zannier
97 -----------------------------------------------------------------------------
L E D R A
.............................. 'E vîf compagn
Nature, sejal l'omp presint o no,
lui che si crôt Signôr, polvar ch'al pense
un lamp e nol é plui. Diu, vei pietât
dal nestri limit di supierbie ..................
dal poema "Crist Padan" pag. 11 di Domenico Zannier
98 -----------------------------------------------------------------------------
I GALLINA A BUJA
....... No stait a dîmi d'indulà ch'o ven,
no stait a domandâmi il cep ch'o ài vût.
Di sigûr 'o ài vût pari e mari sante
che mi à nudrît e proferît al mont. ........
dal poema "La Gnot di Colomban" pag. 1 di Domenico Zannier
99 -----------------------------------------------------------------------------
S P O R T
..........Parfin la lote rude 'e jé palestre
di muscui e di gnerfs, cuarps che si imbrìnchin
e si disvuìnchin tal mudâ de prese.....
dal poema "Flôr Pelegrin" pag.35 di Domenico Zannier
100 -----------------------------------------------------------------------------
- AUTORI - CUROSITA' DEL SITO - VISUALIZZAZIONE - ABBREVIAZIONI - - AGGIUNTE - RINGRAZIAMENTI - COREZZIONE ORRORI ORTOGHRAFFICI -
............... Ce ch' o viodìn sul no viodût si rêč.
Tal scûr dal avignî l'esisti al lûs. .........
dal poema "Crist Padan" pag. 39 di Domenico Zannier
101 -----------------------------------------------------------------------------
Gian Carlo MENIS - Bibliografia
....... No sai ce che mi môf viers il passât,
ce che indaûr mi supe. Al é l'afiet
di chel che nol é plui, di ce ch' al mûr.
E 'o vieržares ai omps mil e mil àins,
ch' e invenàssin il gnûf in mût uman. .....
dal poema "Flôr Pelegrin" pag 36 di Domenico Zannier
102 ----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Bibliografia Completa
............ Cui ch'al à lum al è di just ch'al lusi,
co 'e son inluminâz duc' i scurîz.
Les steles 'e àn dirit di sêi splendôr ........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 8 di Domenico Zannier
103 -----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Ricordi di due guerre
............ Al ješ il sanc pe cjase e pai cunfins,
quanche l'amôr nol slargje il so mantîl.
E no son pâš les pâs. Vivi al è vinci.
No si displume il mont des crudeltâz. ........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 9 di Domenico Zannier
104 -----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Narrativa in friulano
.......'E jé la tiere umanitât passade,
flôr temesade, e umanitât ch' e ven,
sac a mulin. E 'o sin un viač parsore.
Ognidun al é gjat di sgrifignade
in te scuarce dai secui: bec di pic. .....
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 99 di Domenico Zannier
105 -----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Emigrazione
............. Chest al diseve Marc il Pelegrin
co al partì di une patrie a cirî patrie.
E la sô nâf 'e jé pai mârs austrâi
e il so cûr jo no sai dulà ch' al é,
ma 'o sai che plui nol torne ae nestre tiere,........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag.123 di Domenico Zannier
106 -----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Narrativa in italiano
............. L' umanitât ch' e crôt 'e jé tô Fede,
ma 'o vin di amâsi, di sorêli e roses,
par che Fede a' no sei monede false
e pecjât di violenzie e sclavitût,
l'ombrene ch' e à scurît so jessi lum. ..........
dal poema "Anilusi" pag. 98 di Domenico Zannier
107 -----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Opere
............Les pagjines dai libris 'e son mutes
a no pojâur i vôi e a no tocjâles.
'E son pinsîr e musiche studâz.,...........
dal poema "La Gnot di Colomban" pag. 4 di Domenico Zannier
108 -----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Saggistica Bujese
.........................No jé strade
che no mi sei misteri e lûš compagn.
Te Tiere dal Friûl dut al si mude
e tant al reste: a si imbarišsin čoncules
di cîl forest; vidiz nostrans 'e mènin,
come di simpri, fradis. ....................
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 119 di Domenico Zannier
109 -----------------------------------------------------------------------------
R A C C O N T I
...... Mi dìsin biel cjantâ la rose e l'àjar
e un biel dâ melodies ai fûs dal dì
e cjant ai clas, a l'aghe, al mont no vîf.
L'uman al é rose di ogni rose ............
dal poema "Fevelade a Diu" pag. 52 di Domenico Zannier
110 -----------------------------------------------------------------------------
Pietro MENIS - Saggistica Friulana
............. Sintîsi fîs e jessi a dâ une vite
al è creâ l'umanitât ch'e ven,
il cjantâ d'ogni nît e d'ogni albe,
il nulôr di ogni flôr. ..............
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 17 di Domenico Zannier
111 -----------------------------------------------------------------------------
Clero - AVILLA
.........Di meti bestie cuintri bestie brâf
al é l'uman e in plui l'om cuintri l'om.
'E jé in te lec de vite sô agression,
che il Cîl al bone, inluminant pinsîr.
Mestris di crudeltât a'nd'à ogni timp.
Mestris nus déjal Diu di amôr e cûr.......
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 56 di Domenico Zannier
112 -----------------------------------------------------------------------------
IL MUSEO D'ARTE DELLA MEDAGLIA
............ Lidrîs lontanes al à il cûr plui dongje.
'O din peraule al mont cence peràule.
'O fasìn nestri ce che nol è nestri.
Si fòrmin les figures e si sfòrmin,.............
dal poema "Fanis" pag. 10 di Domenico Zannier
113 -----------------------------------------------------------------------------
Chei di Ursinins Pizzul a Rottemburg am Neckar
......... «Pense cun calme» mi semèe ch'al disi.
«Sbordone l'aghe, ma no sta inneâti.
Cîr cun modestie chel che nol finîs» .......
dal poema "La gnot di Colomban" pag. 33 di Domenico Zannier
114 -----------------------------------------------------------------------------
"I ferri artistici di Vittorio Piotti e Dree Molinaro"
............ L'amôr al è tal vint come un profum,
come un rai tal sorêli e un cjant in cûr. .........
dal poema "Flôr Pelegrin" pag. 2 di Domenico Zannier
115 -----------------------------------------------------------------------------
Int di Solaris e di Cjamp
................................... Il mont,
impenetrade mure tal so jessi,
al viôt la umane onde che si franč
su di sé e le rimande. Se tu crodis
di penetrâlu lui passâ ti lašse,
te tô schene si siere e no tu sês. ...........
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag.39 di Domenico Zannier
116 -----------------------------------------------------------------------------
Culto - F E D E
..............Gracies pai quarz dal an, pai mês di lune,
pal pan di taule e il vin, pal jet di polse,
pes ores de fadìe, pal risurî
che a' nus spete infinît di là des robes,
opare tô e dai oms, germans (fratelli) e sûrs.
Gracies di dut, di dut, di dut, Signôr. ............
dal poema "Crist Padan" pag. 59 di Domenico Zannier
117 -----------------------------------------------------------------------------
Sindaci, Podesta', Commissari di Buja
................'O ai dite e 'o torni a dî ni mi pintìs,
quanche l'Europe 'e vuèlin cence Cîl. ...............
dal poema "Fanis" pag. 23 di Domenico Zannier
118 -----------------------------------------------------------------------------
SPAZIO GIOVANI 1993
......... Cui cambiaràjal la nature umane
par ch'al sei paradîs il mont dai lôfs?
Al é un torment di sanc crodi tal om.
E si à di crodi a vivi! ....................
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag.96 di Domenico Zannier
119 -----------------------------------------------------------------------------
SPAZIO GIOVANI 1994
............Tiés sperance.
Les roses vie pe gnot 'e àn cjàliš clûs,
che te buinore si spalanche al mont.
Les lagrimes si dìsfin in colôr
che l'amôr e il sorêli 'e son di gnûf. »...
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag.131 di Domenico Zannier
120 -----------------------------------------------------------------------------
SPAZIO GIOVANI 1995
...... II frut al naš cun sôs lidrîs di ben.
II frut al naš cun sôs lidrîs di mâl.
Tu no pûs copâ. Cuince la vît
par ch'al vegni bon vin al cûr dai ùmin...........
dal poema "La Gnot di Colomban" pag. 14 di Domenico Zannier
121 -----------------------------------------------------------------------------
Consegna del "Sigillo della città di Buja" all'Avv. Silvio Pelizzari
...........E pai ramaz crevâz al promet l'arbul
germois di frascjes gnoves. No jé muart
che no seguissi vite a serenânus
il fuitîf bati di chel cûr ch'o avìn...........
dal poema "La Gnot di Colomban" pag. 14 di Domenico Zannier
122 -----------------------------------------------------------------------------
STATUTA COMMUNITATIS BUJE
.............................. L' ete umane 'e crôt
di sepulî ogni etât e a' va al sepulcri.
Cui ch' al gjave il respîr al piert il flât. ........
dal poema "Anilusi" pag.16 di Domenico Zannier
123 -----------------------------------------------------------------------------
S T O R I A 1940 - 1945
............. No stin a dî bausìes. La vuere 'e à vût,
tanche ogni fat uman, so cjant e laude
e condane e aversion, sincere o false,
scleses di lûš e magles di pantan. .........
dal poema "Anilusi" pag. 88 di Domenico Zannier
124 -----------------------------------------------------------------------------
P i e t r o M e n i s (Storia)
............ Lance, cjaval e scût no puàrtin Diu,
ma lui al sielč cjaval e lance e scût,
il cjâr di viač e l’ale di svolade. ............
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag.187 di Domenico Zannier
125 -----------------------------------------------------------------------------
BUJA DAL 1926 AL 2005
VISTA DALLE CRONACHE DEI BOLLETTINI PARROCCHIALI
........ Tarcint cui pîs in bagn te biele Tôr
al scolte i cips dai uceluz di Cuje
e Dartigne e Magnan cul penč rossôr
dai cjastenârs in ric 'e cuchin Buje.
E San Laurinč rimit dal alt sacel
no cjalial jù, pietôs l'uman bordel?......
dal poema "Les culines palides" pag. 186 di Domenico Zannier
126 -----------------------------------------------------------------------------
LA BRIGATA ROSSELLI NEL 50º DELLA LIBERAZIONE
………… Se l'aventure
mi tente, tu cun me tu vignarâs,
s'al é to desideri. E se nò, prèe
che d'ogni vuere 'o torni, alt il cernêli
e mont il cûr». …………………
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag.81 di Domenico Zannier
127 -----------------------------------------------------------------------------
LUCIANO TURATO
............ Il cîl al é in dôs mans,
la musiche a žumieles (giumelle). 'E naš vôš
a fondisi cul sun, a fâ un sôl sanc
di liriche prejere e di traspuart.
dal poema "Flôr Pelegrin" pag 91 di Domenico Zannier
128 -----------------------------------------------------------------------------
LE MEDAGLIE DEL TERREMOTO
........ L'Inviêr nol é mai lunc s'al mûr te Avierte;
il ben ch'al torne al disfe ogni lincûr.
Parcè impїâ cjandeles? Lidi ceris?
Za il cûr al é sorêli e al bute puinz
di sintiment a jongi cîls e tieres,
les animes cun animes ..................
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" pag. 167 di Domenico Zannier
129 -----------------------------------------------------------------------------
25 anni di "BUJE PORE NUJE"
.......... Ruscli (pungitopo) resint
al é il passât patît. 'E pae la vite
simpri il so debit cul so jessi nie,
e clâf di dut. ....................
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 330 di Domenico Zannier
130 -----------------------------------------------------------------------------
FAMIGLIE GENTE
.......... La civiltât 'e jé ce che tu sês,
tal mont che tu tu sês. Tu puedis viergi
balcons al infinît. No àn chê vision.
Ugnule 'e jé tô lint ch' e cjape dentri,
la pipine che 'e filtre ùmin e robes.
131 -----------------------------------------------------------------------------
C U L T U R A
....... Nol vâl il scrivi, se nol à sostanzie
e la peraule 'e à sanc s'è jé di savi.
Il disimpen al serf par impegnâsi
come l'ucel ch'al alce al bevi il cuel. ............
dal poema "La gnot di Colomban" pag. 30 di Domenico Zannier
132 -----------------------------------------------------------------------------
1982 - 2006 - I primi 25 anni di Chei di Ursinins Pizzul
.............. E simpri pal so vivi al à une tiere,
bagnade o sute ch'e jê 'e sei, ma mari.
I umans no son mai vuàrfins di un amôr,
come il cantôr, fi e pari dal so cjant. ............
dal poema "Fanis" pag. 41 di Domenico Zannier
133 -----------------------------------------------------------------------------
LA MOZION DAI PREDIS FURLANS DAL 1967
............Il mont al va cemût ch' al va. Di pìčul
nuje tu sês par dâj un cambiament.
Se nol é pùlpit alt, nissun ti scolte,
puèdistu avê la clâf cun dut il clostri. .............
da "Flôr Pelegrin" pag. 42 di Domenico Zannier
134-----------------------------------------------------------------------------
Lejendis atôr par Buje (Scuola)
........ Ma ce framenz esìstino di timps
di un destin, sepulît sot il sorêli?
Ce tantes vôs ch'e corin a sisile
e dinissune 'e à pît te colombere! ........
dal poema "Fanis" pag. 1 di Domenico Zannier
135-----------------------------------------------------------------------------
RICORDI DEL VENEZUELA (Scuola)
................ L'emigrazion
plui juste e grande 'e jé tacade: un pòpul
si môf de tiere des idèes ch'e muerin
a stâz di menz ch'e nàšsin, .........
dal poema "L'Ancure te Natisse" pag. 129 di Domenico Zannier
136-----------------------------------------------------------------------------
Poesie sul "Terremoto del 1976"
..... Servizi al cûr uman 'e je poesìe
e glorie de peraule e lûš des lenghes.
Di reson e passion nudrinsi 'e cjante.
De fantasie creant dal Jessi 'e sgarfe. ........
da "Promemorie familiâr, personâl, culturâl" di Domenico Zannier
137-----------------------------------------------------------------------------
MUSEO D'ARTE E DALLA MEDAGLIA
........ ....Ame i princìpis che ti dan la clâf.
Gjolt dal amôr ch' al vierč dutes les puartes.
No si nas cence sît. Vivi al é un luc..............
dal poema "Flôr Pelegrin" pag 71, di Domenico Zannier
138-----------------------------------------------------------------------------
Int di Tombe
......... Si inàrchin sore un flum memorie e piere.
Il cjant 'o sint, mo vîf, mo sort, mo lêgri,
des aghes ch' e àn premure di marine
par cujetâsi là che dut si ingrume .......
dal poema "Flôr Pelegrin" di Domenico Zannier
139-----------------------------------------------------------------------------
Perchè nessuno dimentichi ..... - IL GIORNALE DI BRESCIA -1976
...............maludide séje crudeltât
che ti svuarbe il sorêli tai tormenz
e masse adore il to respîr 'e cjôl. ..........
da "La Gnot di Colomban" pag.7 di Domenico Zannier
140-----------------------------------------------------------------------------
IL FRIULI NON DIMENTICA - 6-5-2006 - IL GIORNALE DI BRESCIA RICORDA - indice -
..............Al si ribele ae muart
l'om cul amôr, le vinč, dant vite e vinle.
E di mortâl al é inmortâl....................
da "L'Ancure te Natisse" pag. 346 di Domenico Zannier
141 -----------------------------------------------------------------------------
Consegna del "Sigillo della città di Buja" a Franco Solina
........... S'e jé felicitât
'e jé la sium profonde in jez di esisti.
E cori nol é nie. Nuje il fermâsi.
Ma tu cun Diu tu vâs e un diu tu sês,
che de Nature lìbar si é fat l'om.»........
dal poema "I Dumblis Patriarcâi" di Domenico Zannier