L’immagine del diavolo e la scritta “Io mene vo la notte” in un documento del notaio Edoardo Portulano