INDIETRO A POESIA

 

S. Florean

di Guido Brini

 

Quatri cjasis pojadis sul cuc

quatri cjasis pojadis tal plan,

là ch'e passin la Ledra e lis rois

quatri stradis unevore di trois,

par ch'al puedi passâ il pescjadôr

di chì o di lontan unevore di lôr.

Quant ch'e sune l'Ave Marie

'a si vierz la latarie

e le int  'ven-jù in purpission

cu la muse imbroncjade di siun

a puartâ il lat adore

par podê dopo lâ a vore.

E cussì dut il dì un dafà un davoi

fin che i voi di tant stracs si serin bessoi.

Alore dut al tâs, vie paiì cjamps tai mulins

je la pâs.

Dome la roe di Rino de Sèe

che corint-jù pis palis de ruede

ju pai clas 'e cisiche 'e glugluche

'e tabae, ch'al semee che i nestris muarz

da lontan

a' si contin la storie di S. Florean.