Partîs une buin'ore a Primevere

di un timp lontàn

subìt dopo de uere.

'An lassât sperances e amôrs

'an cjatât lagrimes cuinzades cul sudôr.

Ains e ains si son strussiâs

pes fabriches, cantirs e fornâs.

Tornàvin si e no ogni Nadâl

a passi i vôi di chês culines

di chel borg, di chel tôr di Catedrâl.

Po une di chel mostro di Orcolàt

cence nissune stime

l' à fat un patatràc.

Lôr 'son rivâs a fati biele miôr di prime.

Cumò 'son chi in cunvigne

a spietâ le volte di lâ a cuinzà

che tiere mari e madrigne.

Ma dopo un timp no tant lontàn

'e saràn duc' dismenteâs,

ma no di Buje, che cun sudôr ju ten 'tal grim

e lôr lu san, a lè parchel che son tornàs.

Guido Brini 1991