Sul cjaveç
ad or dal cjamp
che il cjarador
nol tibia pi
al pescja i froscs
il cuac, neri dolôr.

Al prea cun vous graucja
par chei ch’a na son
tal paîs dismenteât...

Ce tancj segnos di vou
veiso lassât in vegla
ta cinisa dal boreç?

Ombras stracas
a balinin
sui murs scrostâts
che nissun s’insumia
cjasas scieradas a l’odôr da rosada
a fruts mai nassûts
a int in svuaita
dal prin svual di sisila
o da l’ultim
sul partî...

Tal passâ di una lûs
un cri cri lami
al discrota la gnot
invuluçada tun veli di agrimas.

AL MARGINE DEL CAMPO

Sull’estremità
al limitare del campo
che il carrettiere
non calca più
pesta i fuscelli
il corvo / nero dolore.

Prega con voce roca
per quelli che non ci sono
nel paese dimenticato.

Quanti segni di voi
avete lasciato in veglia
nella cenere della brace?

Ombre stanche
danzano
sui muri scrostati
che nessuno sogna
case rinchiuse all’odore della rugiada
a bimbi mai nati
a gente in attesa
del primo volo di rondine
o dell’ultimo
sul partire...

Attendendo l’alba
un cri cri debole
spoglia la notte
avvolta in un velo di lacrime.