INDIETRO

O sin fîs de grande tiere.

di Roberto Ongaro

 

Sin furlans, chei di une volte,

che nissun rive a sglovâ, dopo

ogni burascjade

nô o tornìn a scomençâ.

 

L'orcolat nus à sdrumâts

ma l'orgoi dai nestris vons

nissun mai no lu a pleât,

ni burlaçs ni lamps ni tons.

 

O sin fîs de Grande tiere

che e à subît ogni invasion,

e no esist disgracie nere

che nus meti in zenoglon.

 

Il Friûl e jè une patrie

di valîs e di sudôr,

dut il mont al ricognos

ai furlans il lôr lavôr,

 

Vèi furlan par la tô tiere

tant orgoi e tant amôr,

che e jè un don che ti è stât dât,

par antîc, dal Creatôr.

 

Tu âs lis monts e lis valadis,

lis cuelinis, lis tavielis,

lajù insomp tu âs il mâr,

tu âs il cîl sfodrât di stelis.

Sin furlans, chei di une volte

che nissun rive a sglovâ

dopo ogni burascjade

nô o tornìn a scomençâ.